东北网
首页黑龙江民生国内社会娱乐评论购风尚
视频东北网视专题国际法制体育理论龙E邮
生活健康医药餐饮食品汽车房产旅游动漫手机IT龙文化
教育龙版网博览寒地知青金融企业经贸彩信北大荒
女性亲子
论坛博客
报料热线
哈尔滨齐齐哈尔牡丹江佳木斯大庆鸡西双鸭山伊春七台河鹤岗绥化黑河大兴安岭
无标题文档
那英王菲刘嘉玲捧场杨坤 为什么呢?
明星素颜照曝光 上镜不化妆吓你没商量
郑少秋继续横店拍戏遭炮轰
奥斯卡7大丑女 昔日美貌输给今日丑态(组图)
首 页 | 焦点图片 | 今日焦点 | 冰城影讯 | 视频专区 | 热点专题 | 论坛热帖 | 热辣回放 | 星闻 | 图 库 | 电影电视 | 音 乐
 
  滚动新闻
站内搜索
即时新闻
 陈楚生天娱专辑全部作废 20万制作费泡汤(图) 英媒爆料:迈克尔·杰克逊为复出再整容 黎姿怀孕三月首曝光 传将在悉尼分娩(图) 周笔畅转会费高达8位数 歌迷列出“五不”要求 男变女女变男 细数全球最著名的变性美人(图) 章子怡海滩艳照欧美有价无市 疑摄影师并非偷拍 网友猜集邮男:任达华嫌疑最大 成龙上榜(图) 郭德纲大骂专家学者 自称全力支持小沈阳(图) 周星驰驳斥是非:有人借批评别人抬高自己 周星驰遭抨击盘点 梁朝伟朱茵罗慧娟送“恶语”
韩剧情节辱华:称中国小偷太多 丑化志愿军形象
http://ent.dbw.cn   2009-03-20 13:50:27
推荐

对白中出现:“因为中国的小偷太多了”

21世纪的上海在剧中居然是这样的

点击进入下一页

弄错中国国旗

 

  最近,热播韩剧《该隐与亚伯》因为剧中出现很多涉嫌丑化中国的内容而遭到网友的炮轰,中国主要的几个字幕组相继宣布停止翻译该剧。除《该隐与亚伯》外,《花样男子》、《天空之城》等韩剧中也存在类似丑化中国的内容,下面我们一起来看看8部涉嫌丑化中国的韩国电视剧。

  《该隐与亚伯》——出现“中国小偷太多”对白 剧情:苏志燮的回归大作《该隐与亚伯》来中国取景,男主角超仁(苏志燮饰)从上海机场走出来后,出现在观众眼前的不是21世纪的繁华国际大都市,而更像是解放前的旧上海。上海街头更出现肆意枪战、贩毒的场面。另外,剧中苏志燮被中国警方拘留,出现在画面中的拘留书上的中国国旗竟然是错的。

  影响:该剧的上述剧情播出后,中国国内一著名韩剧翻译字幕组暂停了对该剧的翻译更新,并发了如下声明:“《该隐与亚伯》自开播以来,在已经播出的5集中,部分涉及中国的内容与情节不符实际,损害了中国形象,肆意抹黑中国社会。播出后在影迷之间引发广泛争议,斥责编剧剧本内容扭曲失真,伤害到了国人的情感。为此即日起不再制作该剧中文版。”

作者:    来源: 中国新闻网     编辑: 连冬雪
我要收藏】【东北评论】【东北博客】【东北论坛】【我要纠错
 相关新闻
·韩剧一周收视综述 挥别《伊甸》新剧亮相(组图)
·热播韩剧《花样男子》又一"捣乱女"将登场(图)
·韩剧再次丑化中国:上海成灰暗乡下 监狱虐囚
·3月韩剧前瞻 《花男》落幕朴龙河新剧接档(图)
·《七公主》收视夺冠 韩剧打造女人最爱的故事
·韩剧一周收视综述 KBS电视剧全面复苏(组图)
·韩剧一周收视综述 韩版《花样男子》再现辉煌
·韩剧又出新花招 剧情被腹中胎儿牵着走(图)
·新一季韩剧云集 苏志燮金南珠再掀收拾狂潮(图)
黑龙江推荐
一居民家门锁一星期被堵两次
哈尔滨市民5月中旬可使用上3G 需要购买新手机
·黑龙江4个高速公路重点工程项目获国家发改委立项
·黑龙江省哈同公路发生交通事故 19人死亡(图)
·鸡西男子疑妻有外遇连杀一家六口 九小时在哈尔滨落网
·哈尔滨市民5月中旬可使用上3G 需要购买新手机
·哈尔滨雪后路滑 发生多起交通事故
·哈尔滨电子眼处罚业务20日起暂停办理 4月1日前恢复
娱乐·体育
·揭秘:章子怡海滩艳照内幕 国外无人知晓(图)
·章子怡沦为色情光碟封面 奸商借沙滩照牟利(图)
·有线台主播:张柏芝爆粗大骂陈冠希 该部分被删
·火箭2加时106-101活塞 姚明31分最后接管比赛
·意美女主播激情鼓舞热那亚 为球队脱衣助兴
·杨威当主任考察湖北体操新馆 技痒指导队员
法治·社会
广州警方一日截获两批野生动物(组图)
非主流女孩梳爆炸头穿校服街头卖唱(图)
·香港名校聘裸体女模特供学生画素描惹争议(图)
·重庆一驾校教练上班时提酒瓶狂饮被曝光(图)
·看车老汉向民警要停车费遭卡喉 躺急救车数小时
·市人大代表公厕旁遭殴打致死
·重庆神秘"鬼洞"尸骨成堆 疑为白莲教避难所(图)
·男子为约会女网友卖掉亲生儿子
国内·国际
“法净禅茶”开始采摘[组图]
马来群岛小猩猩医院:照看被丢弃幼仔
·刘建超表示中菲可自由投资共同发展南沙经济
·教育部规定:试卷相同地考生可申请异地参加高考
·机票全线上涨 中俄7至8月将在两国境内举行军演
·重点找开会睡觉的茬 笑星代言衬裤 经佛教高僧开光
·奥巴马每日读10封公众来信 美批南海事件"中方挑衅"
·竞争澳洲护岛人因艳照踢出局 贝鲁奇获第一美唇称号
社区·评论
·进口大豆每吨比我省便宜700元 农民该怎么办?
·看图讲解《团长》插叙剧情 剪辑师有够脑残
·实拍街头情侣让人无语的一幕 这还叫撒娇吗?
·[[博客]女子曝男友与小沈阳妻子私底开房?
·[博客]小沈阳惹怒赵本山 穷疯私自接活
·[博客]请每一个孝顺的子女耐心的看下去
·[评论]天然气涨价与硬盘涨价的必然联系
·[评论]汇源“卖猪”未遂当整装上路
·[评论]富而不仁者会在乎在哪上厕所么?
如果您在本页面发现错误,请先用鼠标选择出错的内容片断,然后同时按下“CTRL”与“ENTER”键,以便将错误及时通知我们,谢谢您对我们网站的大力支持。