中新网6月17日电据台湾媒体报道，当颁奖人真的要注意“普通话发音”！前天，伊能静参加上海电视节闭幕典礼，颁奖时，她把片名“大自然─横渡死亡之河”念成“大志然─横渡屎王之河”，台下一片愕然。回忆当时，伊能静直说：“真糗！”

　　最近，伊能静密集出席内地各大表演活动，她所主演的舞台剧“周璇”叫好叫座，让她人气飙升，本届上海电视节闭幕典礼，伊能静也是港台唯一受邀上台演唱的艺人，并担任颁奖人，和世界乒乓冠军王励勤一起颁发“最佳自然类纪录片创意”和“最佳人文类纪录片创意”两种奖项。

　　伊能静在颁奖典礼上舌头打结，上海各大娱乐新闻均播出这段“出丑画面”，还刻意REPEAT3次“屎王之河”，旁白报导：“伊能静人美歌甜，表现不错，可惜普通话卷舌过头，结果是『心急吃不了热豆腐』，竟闹了笑话。”

　　昨天，伊能静被问到此事，她又惊又臊地说：“天哪，消息传回台湾啦！我一发现自己讲错，一股气从脚底整个热上来，超尴尬的。”她解释，颁奖典礼之前，她和“大宅门”导演郭宝昌见面，郭宝昌老师称赞她的戏好，但普通话不够标准，要加强发音才有机会演大陆正统剧。