据台湾媒体今晨报道，耗资4000万美元，集结三大华人男星李连杰、刘德华、金城武与女星徐静蕾的史诗战争片《刺马》，昨日决定正式更名为《投名状》。

　　虽然导演陈可辛强调这次所拍故事是全新内容与观点，但各界不断指本片是重拍旧版邵氏《刺马》，陈可辛此次干脆改名，和老版《刺马》撇清关系。

　　陈可辛强调，电影中最重要的是对恩怨纠葛兄弟情的深刻描述。《投名状》在古代就是忠诚之证，意思是加入一个组织前，以组织认可的行为表示忠心，所谓“但凡好汉们入伙，须要纳投名状”。因此，电影公司表示《投名状》可说是最佳的片名选择。