近日《赤壁》剧组在北京补拍镜头，片场突然起火，烧死一位武行。昨天，张家振表示，这完全是为了省钱造成的后果：“我们一开始请了好莱坞的现场特效，他们在好莱坞拍水上戏、火烧戏都很拿手，但当他们到了中国，我发现好莱坞这一套很不适合中国。他们对我说，要拍水上戏、火烧戏，就得在地底下埋一条火管、一条水管。我算了一下，这样的话太贵了，得花好几百万美元。我们钱不够。后来，我听说韩国的特效做得也不错，而且便宜很多，于是就去请了韩国人。”

　　谁料到，这就是悲剧的开始，张家振回忆：“我们与韩国人的沟通一直都不顺畅。失火那天我们补拍一些战争场景，韩国人放完火不管灭火就走了，他们的一贯做法是一批人放火，另外一批人灭火。而我们以为，放火的理所当然要灭完火才走。结果，这批人放了火就跑了。最后我们只好请八一电影制片厂的人帮忙灭火，但惨剧已经酿成了。”

　　张家振表示，目前剧组正在为伤亡人员善后，吴宇森导演已经亲自到北京去处理事务，“那段戏我们暂时不做补拍了，等这段时间过去再说。”

　　张家振表示，其实早在2004年，吴宇森就跟他讲过，想回国拍《赤壁》，“当时听到这个消息之后，我很高兴，我们都希望能在这部电影中找到归属感。”两人立刻回国找关系。2005年，他们就与中影签了拍摄协议，只是因资金、剧本和演员的问题，一直拖到2007年才开始拍摄。张家振表示：“《赤壁》的投资太大，资金只能求助于全世界，国内有中影、上影、橙天、保利博纳等14家公司，另外还有美国、日本、韩国的资金。”

　　如此一来，两人原本“寻找归属感”的愿望几乎泡汤，张家振说：“这部片子的资金来自全世界，就意味着它要拍给全世界的观众看，也就是说《赤壁》可能不是正宗的‘三国片’。剧本的创作难度也加大了，改了又改，就是为了故事能适合全球的观众。不仅如此，一些大牌演员还要为了自己的角色提出修改剧本的要求，这样前期的准备时间就拉更长了。”