据路透2月1日报导，台湾歌坛天后张惠妹日前在北京录唱奥运歌曲《Forever Friends》(永远的朋友)中英文版本，有机会在奥运开幕典礼上献唱，但诡异的是，李玟也唱了此曲的英文版，并宣称是中文版的第一优先主唱人。

　　路透报导，阿妹希望能中选，在北京奥运开幕典礼演唱，这意味着她过去的政治问题一笔勾消，这首《永远的朋友》若被选上，就可望在8月的典礼上，于全球数十亿观众前，展现她之所以成为亚洲天后的演唱实力，一如席琳狄翁在亚特兰大奥运演唱时惊艳全世界一般。

　　此曲由大陆青年钢琴家孔祥东及首尔奥运主题曲《Hand in Hand》意大利创作人Giorgio Moroder所作，是奥运4首候选曲之一。阿妹经纪人陈镇川低调证实，阿妹获奥组会邀请录唱了中、英文版本，若这首歌最后成为主题曲，阿妹将与孙楠合唱；至于是否在开幕典礼上献唱，由奥组委决定。不过，李玟先前已经和孙楠合唱英文版，还上长城拍MV，经纪人姚谦表示，签约时已注明“一旦此曲获选为主题曲，李玟将录唱中文版”，不料奥组委又找了阿妹和大陆歌手韩雪分别试唱，但姚谦认为，李玟应是第一优先。

　　阿妹昨晚从峇里岛度假返台过年，年后即投入日本音乐剧《杜兰朵》。看好阿妹魅力，国内有旅行社推出“杜兰朵东京夜未眠套装行程”，在3月27至4月27日间，有3天2夜和4天3夜两种选择，除了基本的食宿交通外，也代购一张《杜兰朵》门票，价位视饭店等级，从21,900到28,800元不等，限制两人同行。已有不少妹迷呼朋引伴要结伴同往。