东北网
首页黑龙江民生国内社会娱乐评论购风尚
视频东北网视专题国际法制体育理论龙E邮
生活健康医药餐饮食品汽车房产旅游动漫手机IT龙文化
教育龙版网博览寒地知青金融企业经贸彩信北大荒
女性亲子
论坛博客
报料热线
哈尔滨齐齐哈尔牡丹江佳木斯大庆鸡西双鸭山伊春七台河鹤岗绥化黑河大兴安岭
首 页 | 焦点图片 | 今日焦点 | 冰城影讯 | 视频专区 | 热点专题 | 论坛热帖 | 热辣回放 | 星闻 | 图 库 | 电影电视 | 音 乐
 
  滚动新闻
站内搜索
您当前的位置 : 东北网  >  文体频道  >  星闻  >  港台星闻
即时新闻
20年拼搏梦圆巴黎 “六朝元老”杨月勇夺残奥会铁饼金牌  新力量展现中国电影新气象  3824.7万场刷新暑期档总场次纪录  中国街舞:“舞”出“中国范儿” 自信向未来  给冷门绝学的传承增添青春力量  巴黎残奥会|人生如箭:“箭要准,人要美”  巴黎残奥会|“我是冠军,而你是未来”  第八届平遥国际电影展公布“平遥创投”入围项目  中国长春电影节闭幕 张艺谋获最佳导演奖  中国女子冰球职业联赛齐齐哈尔站开赛 
周杰伦自曝是控制狂 CNN专访全程靠翻译(图)
//ent.dbw.cn | 2008-09-11 09:44:27

作者:   来源: 千龙网     编辑: 连冬雪

 


周董在自家餐厅接受采访

  CNN最近一期的《亚洲名人聊天室》(TALKASIA)播出,主持人在台北义法餐厅访问周杰伦。面对大牌主持,在自己开设的餐厅里,周杰伦知无不言言无不尽,他透露自己是一个控制狂,并表示未来不管如何都会与母亲同住。

  自认是控制狂

  周杰伦接受《亚洲名人聊天室》主持安姿丽(AnjaliRao)访问时透露,因为来自单亲家庭,又是家中独子,小时候会感到寂寞,但空余的时间却让他有更多机会发展音乐才能。

  在访问中,周杰伦分享了自己与母亲的亲密关系,又透露:“不论将来如何,我都会与母亲住在一起。”

  现在,周杰伦已经将手伸进了电影世界,相对纯粹当演员,他更享受自编自导自演电影,“我想我是一个天生的控制狂,因为我常常指挥别人做这个做那个。”

  专访全程靠翻译

  这次CNN专访,是继采访张惠妹、金城武、F4之后,再次专程前往台湾采访台湾娱乐圈名人,周杰伦这次接受专访,虽然他自己觉得“还满屌的”,但实际上根本听不懂主持人的英文,全程靠翻译,不能直接对答,周杰伦之前就说担心翻译未能完整传达他的意思,曾数度追问翻译:“我说了很多,可是只翻译几句,很怕有听不懂(的地方)。”

  其实周杰伦曾接受意大利记者以英文访问,英文只有初中程度的他,访问全程只讲了“ThankYou!”

 

 

【联系我们】娱乐频道主编 手机号:15504500591
 

  明星写真

影视图片
大吉大利今晚"吃鸡"
抢C位炒老公人设?
00后的精致生活
法制·社会
国内·国际

如果您在本页面发现错误,请先用鼠标选择出错的内容片断,然后同时按下"CTRL"与"ENTER"键,以便将错误及时通知我们,谢谢您对我们网站的大力支持。