章子怡。 中新社发 袁方摄

　　因为一个问题而导致章子怡爆粗的当事人之一———杨早，昨日下午接受了羊城晚报记者的独家专访，解释了事情发生的经过并阐述其看法———

　　“当时问完问题之后，我也没料到她的反应会那么大。我心里是觉得有点奇怪的，因为这个问题其实也不是很难回答啊。作为明星，她早就应该预料到会遭遇各种不同的问题。何况当时制片人和主持人已经帮她挡过不少问题了，我这个问题根本不算敏感。她说完那个英文单词后，还是回答了我的问题———如果不回答，那就更失礼了。我对那个单词倒没理解为骂人，就是她表达了一种为难的强烈情绪吧———她确实身兼制片人和女主角两重身份，要她在这两者之间作出选择，她可能觉得挺难。我不觉得她侮辱了我，因为她骂的是问题，而不是我本人。当时在场的观众、嘉宾和工作人员也没什么大反应，只有曹颖出来帮她圆了一下场。章子怡自己也有点不好意思，但她没向我道歉。这点我也理解，如果道歉，事情就会变得严重了。

　　“当天她说话的时候，确实夹杂了一些英文单词，但我认为那句粗话她平时在国外可能不怎么说。当时跟我一起的嘉宾毕成功比较了解好莱坞，他后来跟我说，其实章子怡可以把那个单词转一个音再说出来，比如说‘shut’，好莱坞明星都这么干。这样显得就没那么粗，因为‘shit’这个词在国外确实是比较难听和有侮辱性的。如果章子怡在国外经常说‘shit’，一定早就有人提醒过她了。

　　“我没有因为这件事而对章子怡产生恶感。我当时本来就想听一些她的真实反映，而不是什么‘官方回答’，真实是我最看重的。我觉得章子怡是个聪明加努力的人，个性也比较直接———北京女孩都这样。据我的一些了解，她现在已经比过去成熟多了。”