东北网
首页黑龙江民生国内社会娱乐评论购风尚
视频东北网视专题国际法制体育理论龙E邮
生活健康医药餐饮食品汽车房产旅游动漫手机IT龙文化
教育龙版网博览寒地知青金融企业经贸彩信北大荒
女性亲子
论坛博客
报料热线
哈尔滨齐齐哈尔牡丹江佳木斯大庆鸡西双鸭山伊春七台河鹤岗绥化黑河大兴安岭
首 页 | 焦点图片 | 今日焦点 | 冰城影讯 | 视频专区 | 热点专题 | 论坛热帖 | 热辣回放 | 星闻 | 图 库 | 电影电视 | 音 乐
 
  滚动新闻
站内搜索
您当前的位置 : 东北网  >  东北网娱乐  >  电影电视  >  电影
即时新闻
中国军团今日打响东京奥运第一枪!中国女足,雄起  失踪奥运选手被找到!日本警方在三重县发现失踪乌干达奥运选手  朱婷目标还是升国旗 被誉为“MVP收割机”  郭碧婷与女儿合影 佐晒等待家人团聚  压力巨大!两队前5分钟合计得11分 总共出现6失误  雄鹿首节29-16领先太阳 字母哥10分罚球4罚4中  雄鹿次节前8分钟16中2 太阳打出23-7高潮反超比分  太阳半场47-42领先雄鹿 保罗13+4字母哥17+7+3帽  走近冬奥|滑雪登山成为2026年冬奥会比赛项目   第十四届全运会群众比赛国际象棋项目21日开赛  
新旧《东邪西毒》完整对比 全明星结尾只剩哥哥
//ent.dbw.cn | 2009-04-01 16:30:07

作者:   来源: 网易娱乐     编辑: 连冬雪

 

其他:

  ·片长:终极版比原版的时长短,从原来的97分钟删改到现在的93分钟。


  ·画面:大面积风格化的饱和画面代替原版的大漠孤烟,黄土蓝天,色调上由冷变暖,完全颠覆原版。


左:马友友。右:王家卫。

  ·音乐:终极版在原版陈勋奇的音乐基础上,重新找来内地的音乐天才——吴彤编配了部分音乐,如开头和结尾的部分,同时大提琴名家马友友以及他的“丝绸之路”乐队负责音乐演奏(见上图),因此大提琴乐声在终极版中占据重要位置。

  ·声效:声效由原来的单声道变成现在的5.1环绕立体声。

  ·配音:终极版的粤语原版保留了原声,如林青霞的国语部分便是原声再现。不过终极版的国语配音则采用了上海译制片厂(上译厂)的班底(林青霞的仍然是其自己的声音),而非原来的TVB配音班底(当年港片的最佳配音班底)。

  张国荣——原版配音:徐敏;终极版配音:杨昕巍

  张曼玉——原版配音:廖静妮;终极版配音:范楚绒

  梁朝伟——原版配音:黎泓和;终极版配音:赵铭

  刘嘉玲——原版配音:李俊英;终极版配音:狄菲菲

  梁家辉——原版配音:黄河;终极版配音:桂楠

  杨采妮——原版配音:谢佳;终极版配音:孙畅

  ·字幕:在首尾有变化,原版的是白底黑字,终极版首字幕则是黄色背景,并且呈现浓墨化开的形式,而尾字幕则是由沙漠慢慢的演变而成。另外便是“东邪西毒”四字的变化,由原来的行草到四平八稳的正体字,其它的则也有不少变化。

  ·在片中的马贼一战中,不论是声音还是画面的颜色都有略微的不同。

  ·夕阳武士喉间飞溅的鲜血抑或叹息变得更加精细,可能是经过了数字处理。

第一页:终极版中删减了什么? 第二页:终极版中增加了什么? 终极版中的最后一个镜头只剩下哥哥。
首页  上一页  [1]  [2]  [3] 

 

 

【联系我们】娱乐频道主编 手机号:15504500591
 

  明星写真

影视图片
大吉大利今晚"吃鸡"
抢C位炒老公人设?
芳华票房告捷评价不一
法制·社会
国内·国际

如果您在本页面发现错误,请先用鼠标选择出错的内容片断,然后同时按下"CTRL"与"ENTER"键,以便将错误及时通知我们,谢谢您对我们网站的大力支持。